- These words Jupiter said,
- Estas palavras Júpiter dizia,
- When the Gods by responding order,
- Quando os Deuses por ordem respondendo,
- In the sentence of the other differed,
- Na sentença um do outro diferia,
- Various reasons giving and receiving.
- Razões diversas dando e recebendo.
- Father Bacchus did not consent there.
- O padre Baco ali não consentia
- In what Jupiter said, knowing
- No que Júpiter disse, conhecendo
- That they will forget their deeds in the East,
- Que esquecerão seus feitos no Oriente,
- If there pass the Lusitana people.
- Se lá passar a Lusitana gente.